Comments on: Simone elle est bonne Ma Garden Party http://advertfan.com/2009/03/simone-elle-est-bonne-ma-garden-party/ A Collection of the Best Advertising Commercials and Print Ads from around the World Tue, 21 Feb 2012 19:38:46 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: Chris http://advertfan.com/2009/03/simone-elle-est-bonne-ma-garden-party/comment-page-1/#comment-1643 Chris Thu, 09 Apr 2009 08:31:30 +0000 http://advertfan.com/?p=464#comment-1643 Ok, but does anyone have a translation of the lyrics? My french is very rusty; I roughly get: short is in(?) looks good in the mirror (?) And of course, the refrain which seems to be "ugly, ugly I don't like it" at one point (?) But it's been years since I took french, I'd love to get a translation. Ok, but does anyone have a translation of the lyrics? My french is very rusty; I roughly get:

short is in(?) looks good in the mirror (?)

And of course, the refrain which seems to be “ugly, ugly I don’t like it” at one point (?)

But it’s been years since I took french, I’d love to get a translation.

]]>